minorité nationale albanaise中文是什么意思

• 阿尔巴尼亚少数民族

• "minorité"中文翻译    音标：[minɔrite] n.f. 末成年；未成年期 少数(票)：少数党；少数派 极少数，小部分
• "nationale"中文翻译    音标：[nasjɔnal] (复数~aux) a.(f) 1民族的 2国家的 3国民的
• "albanaise"中文翻译    adj. 阿尔巴尼亚的
• "armée nationale albanaise" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚民族军
• "minorité" 中文翻译 :    音标：[minɔrite]n.f. 末成年；未成年期少数(票)：少数党；少数派极少数，小部分～(nationale)少数民族minoritéf.少数近义词frange, opposition
• "société albanaise" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚社会
• "communauté albanaise kosovare" 中文翻译 :    科索沃阿尔巴尼亚族
• "personnalité politique albanaise" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚政治家
• "république albanaise" 中文翻译 :    阿尔巴尼亚共和国 (1925年－1928年)
• "albanaise" 中文翻译 :    adj. 阿尔巴尼亚的
• "droits des minorités" 中文翻译 :    少数人权利
• "minorité ethnique" 中文翻译 :    少数民族
• "minorité sexuelle" 中文翻译 :    性少数
• "minorité visible" 中文翻译 :    可见少数族裔
• "tanka (minorité)" 中文翻译 :    蜑家
• "communauté albanaise du kosovo" 中文翻译 :    科索沃阿尔巴尼亚族
• "personnalité albanaise par profession" 中文翻译 :    各职业阿尔巴尼亚人
• "conseillers pour les minorités" 中文翻译 :    少数民族问题顾问
• "minorité modèle" 中文翻译 :    模范少数族裔
• "organisation des fedayin (minorité)" 中文翻译 :    伊朗人民敢死游击队组织（少数派）
• "département des minorités islamiques" 中文翻译 :    穆斯林少数民族部
• "université centrale des minorités" 中文翻译 :    中央民族大学
• "université des minorités du tibet" 中文翻译 :    西藏民族大学
• "congrès des minorités nationales" 中文翻译 :    少数民族代表大会
• "groupe de travail sur les minorités" 中文翻译 :    少数群体问题工作组

• Cette attitude est regrettable, et préjudiciable avant tout aux intérêts des membres de la minorité nationale albanaise.
  这样一种态度是有害的,而且它主要损害的是阿尔巴尼亚少数民族成员的利益。
• En 1995, on a confisqué 30 kg d’héroïne à des membres de la minorité nationale albanaise sur le territoire du Kosovo-Metohija.
  1995年,从科索沃和梅托希亚境内阿族少数民族成员身上搜出30公斤的海洛因。
• Les autorités yougoslaves ont toujours fait une claire distinction entre les membres civils de la minorité nationale albanaise et les terroristes, et telle a été leur position pendant toute la durée de l’opération de sécurité.
  南斯拉夫当局一向都明确区分阿尔巴尼亚少数民族平民和恐怖主义分子。
• En tout premier lieu, je tiens à souligner que les problèmes actuels ont pour origine les actes terroristes perpétrés par une fraction d ' extrémistes de la minorité nationale albanaise.
  首先，我必须着重指出，当前的问题是阿尔巴尼亚少数人族裔若干激烈分子犯下恐怖主义行为所造成的。
• La proposition de la Serbie visant à une autonomie substantielle est non seulement la solution pour le statut du Kosovo, c ' est aussi une proposition de réconciliation faite à la minorité nationale albanaise au Kosovo.
  塞尔维亚关于高度自治的提议不仅是解决科索沃地位的办法，而且向科索沃境内阿尔巴尼亚少数民族表示和解。
• Dans cette optique, des procédures ont été engagées contre des auteurs d ' agressions d ' inspiration nationaliste commises contre des membres de la minorité nationale albanaise dans la province autonome de Voïvodine.
  在这个意义上，已经确定并启动程序，起诉出于民族主义动机袭击伏沃伏伊那自治省阿尔巴尼亚少数民族成员的肇事者。